Por Pablo A. Cicero Alonzo
Leí El futuro en la espalda, primera novela de Marianela Aguilar Laviada, hace unos días, de una sentada. Y comienzo esta presentación agradeciéndole a la autora el boleto de este viaje lleno de anécdotas, de historias y de recuerdos. Fue un viaje fugaz, pero justo: tarda lo que requiere tardar, sin atajos, sin rutas panorámicas. Está escrito con el cuidado y la dedicación de una lectora temprana y luego firmante del Diario de Yucatán: en nuestra formación común, descubrí elementos de ese estilo forjado en la redacción de ese periódico. Está escrito, también, por alguien que, como su protagonista, encontró en la biblioteca familiar un refugio y una trinchera. Al leer El futuro en la espalda no solo identifiqué la voz de la autora, sino la de muchísimos de nosotros.
Esta novela es, igualmente, un esforzado ejercicio de memoria, de esos que son cada vez más escasos y, por tanto, cada vez más valiosos. Es un trabajo arduo: recuperar los trozos de una vida, rescatarlos y clasificarlos, como si fueran conchas y caracoles náufragos que cosechamos en la playa. Aunque la gran mayoría de los nombres de los protagonistas no son reales, en ellos hay una presencia concreta y concisa, un rostro que se adivina; estoy seguro de que los lectores de Marianela se divertirán (u horrorizarán) al identificarlos. Eso sí, la propia autora aclara que las vidas privadas de los personajes son pura ficción: lo que su fantasía y su intuición le hicieron imaginar que pudieron haber sido esas familias. Por eso mismo cambió los nombres. Yo solo he ubicado a uno, y me permito participar en este quién es quién: Juan Lucas Ibarra Solís es… José María Gutiérrez de Estrada, el yucateco que le ofreció el trono de México a Maximiliano.
Es, además, un ejercicio de imaginación, y uno valiente. Varias veces se han abortado proyectos por temor a las reacciones. Al escribir esta historia, las familias que Marianela imaginó cobrarán presencia. Esa es una de las maravillas de la palabra escrita: que perdura, aun contra nuestros olvidos, los involuntarios y los voluntarios.
Otro de los aspectos que me gustaría destacar de El futuro en la espalda es su vocación didáctica. Es un ágil recorrido por la historia de una familia notable, que va del Virreinato a nuestros días. No es el fin de la novela, pero al leerla comprendes, a través de un relato particular, el contexto de la Independencia, la Guerra de Castas, la separación de Yucatán, la Reforma y la Revolución. En lo personal, me gustó cómo se aborda el choque cultural entre los entonces recién llegados y los que ya vivían aquí, en especial cuando se explican las particularidades de la lengua maya. Y parafraseo: «Las palabras y las expresiones cotidianas están llenas de asociaciones y metáforas inusitadas. Por ejemplo, el ala de cualquier ave se dice igual que el brazo del hombre, y ‹perder la virginidad› se dice igual que ‹volver en sí› o ‹renacer›. ‹Casarse› se dice literalmente ‹se acabó tu camino›, y ‹obispo› se traduce como ‹gran serpiente›…».
Todo lo anterior, en menos de 125 páginas, las justas para quedarte paladeando durante varios días. Marianela logra captar la atención en épocas en las que esta es dispersa, bombardeada por una lluvia ácida de algoritmos. Elude la prosa densa y recurre a su oficio periodístico, en el que menos es más. Concluyo felicitándola a ella y a su editorial, Kookay, que en los últimos años nos ha dado, a los lectores, varios títulos en los que los recuerdos de otros nos ayudan a entendernos mejor. Después de leer la novela que nos reúne en lo particular, recobré ese sentimiento de pertenencia: el de saber que no camino solo, pues también llevo mi pasado en la espalda.
La novela El futuro en la espalda, de Marianela Aguilar Laviada (Kookay Ediciones, 2026), será presentada este jueves 19 de noviembre, a las 7 de la noche, en el Centro Cultural José Martí (avenida Colón con calle 20, colonia García Ginerés). Además de la autora, participarán Dolores Almazán y Pablo Cicero. La entrada será libre y habrá ejemplares a la venta.